LV8 合併 Mirage：創作者代理整併之後，香港品牌點樣揀一間 agency of marketing
2026 年 11 月 3 日，Adweek 報道社交優先的代理商 LV8 與姊妹公司 Mirage Digital 合併，同時向私募基金 Velocity Capital Management 募集「high eight figures」的股權融資。對香港品牌來說，這單新聞值得留意的不是募資規模，而是它把一類能力攤開在談判桌上：製作與分發創作者影片的能力，跟把廣告點擊變成可跟進線索的能力，是兩門生意。當你搜尋 agency of marketing 想找合作方，先問清楚自己缺的是哪一段。
重點摘要
- 合併後的 LV8 與 Mirage 會產生「high eight figures」年收入，業務是把創作者的影片分發同變現於串流及社交平台，並非處理廣告點擊之後的商務流程。
- 香港市場的數碼代理商名單有 51 家，服務範圍由創意製作到效能投放都有，選擇多反而要更早定清楚驗收標準。
- 報道所指的創作者能力，跟香港品牌日常要處理的中港雙語社交內容部分重疊，但平台組合不同。
- 判斷一間代理是否適合，可以看它能否講清楚從點擊到線索之間每一段由誰負責，而不只看作品集。
目錄
- 這次合併發生了甚麼
- 創意代理（Creative agency）與全交付代理的分別
- 香港品牌的選型框架
- 點擊之後由誰接住
- Topkee 的看法
- 下一步建議
- 常見問題
這次合併發生了甚麼
報道由 Adweek 資深媒體記者 Mark Stenberg 撰寫。LV8 行政總裁 Griffin Haddrill 向該媒體確認，LV8 將與姊妹公司 Mirage Digital 合併，他本人曾在 2023 年退出 Mirage。這次合併對一間 advertising 與內容出身公司的意義，在於先把兩隊人合成一個品牌，再向私募資本拿錢擴張；合併後的新公司向私募基金 Velocity Capital Management 募集「high eight figures」的股權融資，並以 LV8 品牌營運，Haddrill 出任行政總裁。
合併後的 LV8 與 Mirage 會產生「high eight figures」年收入，Haddrill 的說法是這樣。它們的工作是把創作者的影片分發並變現於串流及社交平台。這一段業務描述值得細讀：創作者影片的分發與變現，牽涉版權、平台分成與內容排期，與一般品牌投放廣告時的媒體採購、轉化追蹤是兩套流程。
文章只讀到開頭三段，之後的內容需要訂閱。所以本文不會寫交易估值、雙方客戶數或募資金額的具體數字，這些資料不在可讀範圍之內。
創意代理（Creative agency）與全交付代理的分別
搜尋「creative agency」的人，很多時候得到的是作品集頁面，很少見到一句定義。缺口就在這裡：創意代理賣的是內容生產與創意執行，包括影片拍攝、腳本、視覺設計、KOL 合作，以及把內容分發到各平台。全交付代理賣的是從廣告花費到線索的一條鏈，包括媒體投放、網站、表單、CRM 與歸因報表。
兩個字面相近的行業，驗收方式完全不同。創意代理的驗收看素材是否準時交付、是否符合品牌調性；全交付代理的驗收看每次轉換成本、線索質素、銷售跟進的回覆率。如果用創意代理的標準去驗收一間全交付代理，你會得到一堆漂亮的素材，卻講不出哪個渠道帶來生意。這也是香港品牌最容易在 agency of marketing 提案會上被帶偏的一步。
香港市場的選擇其實很闊。Web Tonic 最新一版的香港數碼營銷代理名單收錄了 51 家代理，當中既有專注社交與創意的，也有主打效能投放與分析的公司。去到一間標榜 best digital agency 的公司，先問它屬於哪一類。名單拉長，不代表每一家都適合你的問題；它只說明分類的重要性：先寫下你要解決的問題屬於哪一段，再去比較。
香港品牌的選型框架
一個實用的做法，是先把品牌的需求拆成三欄，再看候選代理能覆蓋幾欄。
第一欄是內容產能：每星期要出多少條短影片、誰寫腳本、誰審批。第二欄是媒體投放：預算放在哪些平台、由誰的廣告帳戶付款、出價與否由誰決定。第三欄是點擊後：線索落在哪裡、誰負責回覆、報表由誰核對。
候選代理如果只覆蓋第一欄，它在創意與創作者網絡上可能很強，但你不會拿到渠道級的轉換成本。只覆蓋第二欄的，投放效率可能高，內容節奏卻未必跟得上。不少香港公司最後簽的是一間 advertisement agency 兼做社交內容，看上去三欄都有人做，實際分工要在合約寫得最清楚，例如由誰持有廣告帳戶、由誰回答查詢。
時間預期也要跟類別一起看。Web Tonic 的資料指出，香港代理商的 SEO 服務通常要 3-6 months 才見顯著自然增長；社交媒體社群經營要 2-4 months 才有顯著互動。找一間 agency of marketing 時，如果對方把兩者的回報期混在一起講，就要問清楚每個數字對應哪個渠道。搜尋方面見效更慢，投放方面很快見數字，兩者混在同一份月度報表裡比較，很容易得出錯誤結論。
點擊之後由誰接住
社交優先的創作者內容會帶來流量，但流量進來之後有一段路很少被人寫進代理合約：從網站的即時諮詢、WhatsApp 或 Messenger 的訊息，到留低聯絡方式、再由銷售跟進。
這段路如果沒有人負責，內容做得再好，報表上只會見到點擊數上升，線索數不動。香港品牌的常見情況是內容由一間 agency of marketing 的創意組做，網站與 CRM 由另一間做，報表由第三間整理，三份數字對不上時，沒有人有責任把它們拉回一條線。
中港兩邊跑的項目要多一層考慮。Web Tonic 指出，成功的推廣往往需要跨文化能力，同時理解 Facebook/Instagram 與 WeChat/Weibo 的消費者行為。同一個內容概念，在兩個平台組合上的審批流程、素材規格與回覆節奏都不一樣，這是選型時要問清楚的問題。
Topkee 的看法
Topkee 處理這類問題的切入點，是先看點擊之後營銷、銷售與數據能否協同，而不是先看素材有多少。知識庫記載，Topkee Media 於 2010 年在香港成立，最初為香港企業提供一站式營銷方案；成為 Google Partner 的記錄是 2012 年，Google Premier Partner 資格在 2016 年取得。Premier Partner 這項講法，是服務頁自己的寫法，與 Google Partner 的日期分開看會清楚一些，前者屬公司頁面陳述，後者的年月是具體記錄。
在社交內容這一欄，Topkee 的 YIS 社交內容管理提供 Post Schedule、AI Assistant 與 Report Analysis 三個工具，覆蓋 Instagram、Facebook 與小紅書，把收集、選題、協作審批、排程與發佈放在同一個儀表板上；頁面寫明 AI 生成的內容需要人工審核，不會自動發文，這條界線對品牌聲音很重要。在點擊後那一欄，YME 對話接待承接網站、WhatsApp 與 Messenger 的即時諮詢，做意向識別、留資引導與人工轉介，並同步 Leadbox，以 TTO 做渠道歸因，形成一條由廣告流量到商務跟進的路。
在付費媒體方面，ROAS 引擎以廣告支出回報率作核心指標，提供公開月費方案與免費帳戶審計，媒體預算由客戶透過自己的廣告帳戶直接支付。報表數字從哪裡來、由誰付款、誰有權改動，這三件事在洽談初期講清楚，日後覆核數據時就少很多爭論。
公司自述的數字（例如企業客戶數量與行業覆蓋率）屬市場宣傳資料，並非第三方審計，參考時要當成背景，不要當成成效證明。
下一步建議
如果你的問題集中在創意與創作者合作，可以先用一輪小規模測試定下兩個數字：每條素材的製作周期，以及帶來諮詢的數量。如果問題在點擊後面的環節，先做一次帳戶與轉化路徑的檢查，把渠道數據和 CRM 記錄對一遍，或者直接申請 ROAS 引擎的免費帳戶審計。
想找一間同時做社交內容與效能投放的代理，可以看看 Topkee Media 的一站式營銷服務；想理解全棧模式與傳統代理的分別，可以讀 「不只是代理商——連接式營銷增長系統」，裡面把傳統代理的收費與交付方式逐項對照。
常見問題
agency of marketing 在中文裡應該怎麼理解？
可以理解為承接市場推廣工作的代理公司。香港的代理有幾種：專做社交與創意的、專做媒體投放的、以及負責從廣告到線索整條鏈的全交付代理。找一間 best digital agency 之前，先確認合約寫的交付物與驗收方式，名稱相近不代表能力相近。
合併同募資的新聞，對找代理有甚麼實際影響？
新聞告訴你市場上出現了一批以創作者影片分發為核心的 agency of marketing。如果你的需求正是創作者影片，值得留意這類公司的服務範圍；如果你需要的是線索與歸因，這類公司未必覆蓋你需要的環節。
比較代理時，廣告費同服務費應該點分開看？
廣告費應該由品牌自己的廣告帳戶直接支付，代理只負責操作與優化；服務費則是代理的人手與系統成本。兩筆錢混在一張單上，你很難判斷成效變差是因為投放策略，還是因為收費結構。
創意代理與 advertisement agency 是同一樣東西嗎？
在中文的用法裡，advertisement agency 常指做傳統廣告創意與媒體購買的公司，創意代理範圍更闊，包括社交內容與品牌設計。香港的做法通常是幾類服務商並存，品牌要花時間對齊各方的工作範圍。
香港品牌為甚麼要考慮中港雙平台的內容？
兩個平台組合的用戶習慣不同，審批與回覆節奏也不同。只按單一平台的節奏編排內容，另一邊的觀眾往往跟不上，社群互動的數字會先反映出來。先確認候選的 advertisement agency 在兩邊都有實際經驗，再談內容產能。
Sources
- Mark Stenberg, "Creator Agency LV8 Merges With Sister Firm Mirage, Raises 'High Eight Figures'", Adweek, 2026-11-03. https://www.adweek.com/agencies/lv8-mirage-velocity-merger-investment-creators-agency/
- Cedric Pharand, "Top 51 Digital Marketing Agencies in Hong Kong (2026 Edition)", Web Tonic, 2026-05-14. https://www.webtonic.io/blog/top-digital-marketing-agencies-hong-kong
